Comment utiliser le futur en français ? Futur simple vs futur antérieur
Cette semaine on se retrouve pour une nouvelle vidéo de nos professeurs de français à alpha.b.
Nous allons vous apprendre à utiliser le futur en français.
Connaissez-vous la différence entre le futur simple et le futur antérieur ?
Boris, professeur à l’école de français alpha.b depuis plusieurs années vous explique tout cela en vidéo.
Aujourd’hui je vais vous apprendre à planifier des actions dans le futur.
Utilisation du futur en français
Regardez ces 2 phrases :
- Quand tu liras le journal, tu me le donneras
- Quand tu auras lu le journal, tu me le donneras
Quelle est la phrase correct ?
La 1ère ou la 2ème ?
La 2 est correct.
La première n’est absolument pas possible.
Dans la première phrase il y a deux actions.
Dans la deuxième aussi.
Mais dans la première phrase « Quand tu liras le journal, tu me le donneras », on ne peut pas lire le journal et le donner en même temps et tout ça dans le futur.
On a besoin d’avoir une chronologie des actions comme dans le passé.
Il est impératif de finir de lire le journal pour le donner.
Dans le futur il y a deux actions :
- Lire le journal
- Donner le journal
Ce futur un peu bizarre que vous voyez dans cette 2e phrase est le futur antérieur, le futur II.
C’est un peu la même chose que le plus-que-parfait dans le passé.
C’est un futur composé :
Auxiliaire au futur + participe passé
C’est un peu un futur « passé », un futur avant un autre dans le futur.
Vous devez vous demander si ce futur est super important ?
Mais bien sûr, tous les jours on utilise le futur antérieur.
Il y a probablement des élèves, des adolescents, des mamans, des papas.
Exemple :
« Maman, maman, est-ce que je peux aller faire du skateboard avec mes amis ? »
« Oui bien sûr, quand tu auras fini ta soupe, tu iras faire du skateboard »
« Docteur, est-ce que je peux rentrer à la maison, je pense que je vais mieux. »
« Oui bien sûr, vous rentrerez à la maison quand vous aurez fini le traitement. Il faut finir le traitement et ensuite vous pourrez rentrer. »
Imaginez, vous êtes en voiture, vous êtes pressé, votre fils sort de l’école et la police vous arrête pour un contrôle.
Le policier : « Arrêtez-vous ! »
Vous : « S’il vous plait, est-ce que je peux passer, mon fils sort de l’école dans 10 minutes, est-ce que je peux partir ? »
Le policier : « Vous pourrez partir quand j’aurai contrôlé votre carte d’identité ».
C’est l’action n°1 du policier.
Tous les jours on utilise le futur antérieur.
Vous avez tous vu les films avec Brad Pitt, George Clowney : Ocean 11, Ocean 12, Ocean 13.
Dans tous ces films, ce sont des gens qui planifient un hold-up, un casse dans un Casino.
Et les actions chronologiques sont très importantes :
Avant de rentrer dans la salle des coffres où il y a tous les dollars, il faut d’abord déconnecter l’alarme sinon la police arrivera dans les 2 minutes.
Donc George Clowney dira à Brad Pitt :
« Demain nous irons au Casino Royal, quand nous serons rentrés dans le Casino, nous déconnecterons l’alarme ».
« Quand nous aurons déconnecté l’alarme, nous rentrerons dans la salle des coffres ».
Et oui il faut déconnecter l’alarme avant de rentrer dans la salle des coffres.
Donc ici c’est obligatoire, vous devez absolument utiliser le futur antérieur, qui est un futur avant qui est un futur simple.
C’est exactement la symétrie du plus-que-parfait avant le passé composé.
Je vais ajouter 2 phrases au tableau :
« Dans 1 mois, nous déménagerons. »
« Dans 1 mois, nous aurons déménagé. » 
Laquelle est correcte ?
La première ? La deuxième ? Les deux ?
Les deux phrases sont correctes.
Nous pouvons utiliser le futur antérieur tout seul, sans autre action autour.
Dans le premier exemple :
« Dans un mois nous déménagerons » 
Vous avez 4 semaines dans 1 mois, si vous dites dans 1 mois nous déménagerons, ça veut dire que le déménagement commencera après la 4ème semaine, quand le mois sera fini.
Par contre si vous dites « Dans un mois, nous aurons (déjà) déménagé. »
Le déménagement interviendra, arrivera avant la fin du mois.
Le déménagement sera fini à la 4ème semaine ou même avant.
Ce qui est sûre c’est que dans 1 mois le déménagement sera terminé.
Dans quelles circonstances dit-on cette phrase ?
Par exemple un ami m’appelle et me dit « Boris, dans 1 mois, je viendrai à Nice, est-ce que je peux dormir chez toi ? »
« Désolé, dans 1 mois, j’aurai déménagé, je ne serai plus à Nice donc quand tu arriveras, tu ne pourras pas me trouver, je serai déjà parti ».
Le mot « déjà » s’utilise avec le plus-que-parfait mais aussi avec le futur antérieur.
Avec des phrases négatives on utilise « pas encore » :
« Dans un mois, je n’aurai pas encore déménagé. »
Ça donne plus de force à la phrase, à l’antériorité possible ou non, effective ou non.
Vous avez remarqué que quand je donne ces phrases, j’utilise le mot « QUAND »
« Quand tu te seras brossé les dents, tu pourras regarder la télé. »
Il y a des synonymes de « quand » comme « lorsque » ou « une fois que ».
Et puis vous avez deux petites expressions très intéressantes qui permettent d’insister sur la rapidité de cette action.
Si je reprends l’exemple du journal : « Dès que tu auras lu le journal, tu me le donneras. »
C’est à dire tout de suite après.
Un autre synonyme est : Aussitôt que
Ça montre qu’on est pressé, impatient.
On peut utiliser le futur antérieur en opposition avec le futur simple comme dans les premiers exemples.
On peut l’utiliser seul car le futur simple est sous entendu.
« Est-ce que je peux sortir avec mes amis ? »
« Oui quand tu auras fini tes devoirs. »
Comment former le futur antérieur ?
C’est très simple, il suffit de connaître :
l’auxiliaire être et avoir au futur simple + participe passé.
Le participe passé reste le même dans toutes les conjugaisons composés. Il reste toujours le même.
Donc si vous savez conjuguer avoir ou être au futur, vous savez faire du futur antérieur.
Laisser un commentaire
Rejoindre la discussion?N’hésitez pas à contribuer !