Esta aprendiendo el francés en su pais, o aqui en Niza y descubre el passé composé
A priori es un tiempo facil – bueno, excepto cuando se trata de memorizar todos los participios pasados irregulares, lo reconozco.
Pensaba que lo entendías todo:
-14 verbos + verbos reflexivos se conjugan con el auxiliar ÊTRE
– Todos los otros verbos se conjugan con el auxiliar AVOIR
Y hora le anunciamos una nueva regla :
6 verbos se conjugan con ÊTRE y AVOIR : sortir, passer, monter, descendre, retourner y rentrer. Hay que saber si el verbo esta seguido de un COD o non.
Por ejemplo :
Je suis sorti hier soi – j’ai sorti le chien
Je suis passé chez toi – j’ai passé de bonnes vacances
Je suis monté à pied – j’ai monté les bagages
¿Está más claro ?
Bueno entonces, ahora pasemos a los acuerdos. ¡La parte la más dolorosa !
La regla es simple (al principio) cuando utilizamos el auxiliar être , acordamos el participe passé con el sujeto.
Con avoir no se acuerda nunca con el sujeto.
Pero hay giro, ciertamente no acordamos el participio pasado con el sujeto cuando usamos el auxiliar avoir pero… lo acordamos con el COD si se coloca antes del verbo.
No esta claro, asi que le invito a ver el video del profesor de FLE : Christian Mouret que enseña en alpha.b desde hace varios años.
¡Va a explicarle todo lo que debe saber para dominar perfectamente los acuerdos del participe passé !
Buena vision
Y no olvide de abonarse a nuestra cadena Youtube y a ¡dar un « like » si le ha gustado el video!
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2018/10/accord-participe.png385788AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2020-02-09 07:09:112020-02-07 12:48:00LOS ACUERDOS DEL PARTICIPE PASSE
If you are looking for a French course in France, you must be wondering : how can I find the perfect French course for me ?
Let us help you !
We are a French school in Nice, founded in 1993 and we have taught more than 25 000 students over the past 25 years.
To help you choose your French course we will need you to answer a few questions :
What are your learning goals ?
We all have different agendas regarding our motivation to study French.
Let’s take some examples.
If you are a student, in your high school’s years, most likely you will want to study for your exams.
Correct ?
In that case, we would strongly advise you to choose a « Exam Preparation » Course. We offer them in April and during the summer. You can choose the duration of your course : 1, 2 weeks and even longer.
If you are in college and plan on doing a year abroad, in a French University for example you might need to take the DELF Exam level B2 before being accepted. In that case, we encourage you to choose our Delf Preparation Course. It lasts 4 weeks and at the end, you will take the exam near Nice and have the result pretty quickly. At alpha.b French school we have a very high success rate of 95%.
You have children under 15 and you would like to come in Nice and study French with them. In July and August, you can join our Family Course.
If you are an adult, you might not want to be in a classroom with young students. You would prefer to share commun interests with your classmates. From the end of May until the beginning of September, we offer a 30+ course for adults students. You can choose an intensive or only-mornings course.
If you are a senior and you are deeply interested in French culture and French language, we offer a 50+ course 3 times a year where you will be able to mix both goals.
What kind of teaching method do you want ?
At alpha.b we have a communicative approach which allows an immediate and solid application of your knowledge of the French language:
Teamwork to write speeches, role play, debates in French, simulations, going around the table, recordings, real-life situations, videos, games…
A engaging approach to French grammar developed in le Livre de l’Etudiant (given on arrival) and regularly updated original documents (newspapers, stories, song lyrics, TV programmes, French radio, exercises…)
If you want to see if it’s the perfect French course for you, please watch one of our video course on our Youtube Channel :
When do you plan on learning French ?
Alpha.b French school is open all year round so you can feel free to come at any time you wish.
But some months of the year have their own specificities.
February : The perfect month to come if you wish to see the Carnaval de Nice and « La Fête des Citrons » in Menton. It’s a great time to come to Nice and discover a different side of the city, during low season.
April : Join our A-Level Preparation course for 1 week or enjoy your Easter Break to study French.
May : You can join our 50+ 2 weeks program to discover Nice and learn French culture at the same time.
June : Looking for a Leaving Certificate preparation Course ? Each year we welcome many Irish students for 2,3 or even 4 weeks.
Summer Time : Enjoy summer in Nice, long evening on the beach, visit of cities nearby while improving your French and making friends from all over the world. All our courses are available : General courses, Family course, French for teachers, A-Level, 30+, 50+ …
September & October : Enjoy Fall time with our general and 50+ French courses.
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2020/02/Brown-Black-Friday-Sale-Announcement-Large-Rectangle-Banner1.jpg280336AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2020-02-06 15:03:572024-10-24 13:35:44How to choose my French course ?
Machst Du grade Dein Abitur, und Deine Prüfung findet dieses Jahr statt ?
Du bist Dir unsicher und hast noch Schwachpunkte in Deinen schriftlichen und mündlichen Französischkenntnissen ?
Die alpha.b Französisch Sprachschule in Nizza bietet im April und in den Sommermonaten Juli und August, eine spezifische Prüfungsvorbereitung an.
Es handelt sich dabei um einen Intensivkurs von 1 oder 2 Wochen, in dem die Vormittage zur Erweiterung der allgemeinen Kenntnissen dienen, und die Nachmittage zur spezifischen Vorbereitung der Abiturthemen.
2020 kannst Du zwischen folgenden Daten wählen:
Termin im Frühjahr : Vom 6 bis 10 April 2020
Termin im Sommer : Zwischen dem 6 Juli und dem 21 August 2020
Das Datum im Frühjahr erlaubt Dir kurz vor Deiner Prüfung komplett in die Französische Sprache und Kultur einzutauchen.
Wer unterrichtet den Kurs zur Prüfungsvorbereitung ?
alpha.b hat jahrelange Erfahrung in der Vorbereitung zur Abiturprüfung und unsere Lehrer sind spezialisiert in der Prüfungsvorbereitung.
Alle unsere Lehrer haben ein Universitätsdiplom. Sie sprechen mehrere Sprachen und sind passioniert im unterrichten von Französisch als Fremdsprache.
Rebecca, unsere ehemalige Praktikantin, hat an unserem Vorbereitungskurs teilgenommen und berichtet über ihre Erfahrung :
Ich habe einen Nachmittag mit einer Klasse verbracht, die ihre Abiturprüfung vorbereitete. Diese spezielle Lektion wurde von der Lehrerin Sandrine geführt, die sehr engagiert, lebhaft und ermutigend die Thematik der Formulierung einer Meinung behandelt hat.
Für die Abiturprüfung ist es sehr wichtig, seine Meinung wortgewandt vertreten zu können. Wie Ihr vielleicht schon wisst, je nach der Formulierung die Ihr im Französischen benutzt, wird bei Meinungsäußerungen manchmal der Subjunktiv anstelle des Indikativs benutzt.
Mache Deine Erfahrung komplett mit dem Aufenthalt bei einer Französischen Gastfamilie
Während Deines Aufenthalts hast Du die Möglichkeit bei einer Französischen Gastfamilie zu wohnen.
Alle unsere Gastfamilien wurden sorgfälltig ausgesucht, und entsprechen den Erwartungen die von den Qualitätsorganismen, Label Qualité FLE, Eaquals und IALC vorgegeben werden
Unsere Gastfamilien leben maximum 30 Minuten von unserer Schule entfernt. Viele unter ihnen sogar nur 10 bis 15 Minuten.
Alle haben viel Erfahrung mit Gastschülern und freuen sich das ganze Jahr Schüler aus aller Welt bei ihnen willkommen zu heissen.
Solltest Du Vegetarier, Veganer oder eine Nahrungsunverträglichkeit haben, ist das kein Problem, wir finden die passende Gastfamilie für Dich.
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2018/09/monaco_french.jpg800800AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2020-01-27 13:19:272024-10-24 13:35:58Auf der Suche nach einem Abitur Vorbereitungskurs im Frühjahr ?
You are a A-Level student getting ready for your final exam this year ?
And you might be a little bit worried about your written or oral test.
Every year, alpha.b French school in Nice offers the possibility to our students to prepare for this exam twice a year.
It is an intensive course for 1 or 2 weeks, with afternoon lessons focused on the exam preparation.
In 2020 you can choose :
– Summer session : from 20 of July until 21 of August 2020.
The Summer session would be the perfect opportunity to immerse yourself in a French environnement just before your final weeks of school and your exam.
How can I join the A-level preparation course at alpha.b ?
If you have studied French at school for (at least) 4 years, you are eligible. Here is a brief overview of the A-Level course…
Duration: 1 or 2 weeks
Total 30 lessons per week which equates to 22h30 hours of teaching
Morning Programme:
20 lessons per week which equates to 15 hours of teaching
the lessons are from 9:00-10:40 and 11:00-12:20 (20-minute break) Monday-Friday
Afternoon Programme:
10 lessons per week which equates to 7h30 hours of teaching
lessons are 13:15-15:45, 3 afternoons per week (usually, Tuesday-Thursday)
Who is teaching this course ?
Alpha.b has been teaching the A-Level preparation course for many years now and our teachers are specialized in this course.
All our teachers of French are university graduates. They speak several languages and many of them have achieved a university diploma in a second field, giving them a wide range of skills.
Rebecca, a former intern, was part of a course during the afternoon and here is her testimonials :
I spent an afternoon lesson with a group of students preparing for their A-Level exams. This particular lesson was led by Sandrine, who was engaging, encouraging and energetic, and focused on the use of opinion phrases. Expressing your opinion is an essential skill for French A-Level in order to prove to the examiner that you are able to eloquently express your personal views. As you may already know, depending on the opinion phrase used, it is sometimes necessary to use the subjunctive mood instead of the indicative and so, there was also a discussion around this fundamental area of grammar.
One of the students in the class had already mastered this topic and was alternatively set a challenging reading comprehension exercise to do. The differentiation within the class ensured that each individual was properly stimulated, and it was great to see a variety of skills, necessary to master the language, (i.e. reading/listening/writing/speaking) within the same classroom.
Enjoy the immersion with a French family.
If you come to Nice to prepare for your final exam, you have to possibility to live with a host family.
This summer we only offer single room, half-board for the students.
Our host families are carefully selected and according to the Charte de Qualité by Label Qualité FLE, Eaquals and IALC.
Our host families live at maximum 30 min from school but usually 10-15 minutes.
They all have a lot of experience with foreign students and welcome them all year long.
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2018/08/ROM3968.jpg399600AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2020-01-20 08:07:452024-10-24 13:36:11Looking for a A-Level Preparation course in France ?
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2020/01/pronom-indirect.png5721096AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2020-01-07 14:29:302020-01-14 12:59:16Les pronoms compléments – Leçon de français gratuite
You really want to do a langage stay in Nice to learn French ?
You dream of discovering the French culture, enjoy the sun of the French Riviera, discover the local gastronomy, share moments with a French family ?
But you are worried : your diet is different.
You are a vegetarian, vegan, you don’t eat gluten or you are lactose intolerant.
And you heard that France is not a very welcoming place for people with a different diet.
I won’t lie to you, of course France is a lot behind compare to Germany, UK or Switzerland regarding the vegan food but rest assured, you will still live a great experience if you come to Nice and especially at alpha.b !
Why choose alpha.b if you are a vegan / vegetarian or any other « special diet » ?
For many years, alpha.b team is very involved in giving the best experience possible to our vegan/vegetarian students.
First of all, regarding your accommodation :
If you want to live with a host family, alpha.b team has selected for you families that are completely open to this type of diet and they will gladly good for you vegan, vegetarian or gluten free meals for you.
We even have some host families that are vegetarian.
And to help our host families to welcome you in the best possible conditions, alpha.b is the only school in Nice that organised awarness meeting about special diets.
We also offer to all our families a PDF book with all information about each diet + recipes.
The help is offered by Emeline, who has been working at the school for 10 years and has been a vegan for the last 5 years. She is always available for the host families or the students who would have questions or problems about this subject.
We are also very glad to have received last summer several testimonials of vegan/vegetarian students who were really happy about the host family like this one :
I’m really happy with my stay at alpha.b and I am really pleasantly surprised that my family cooks vegan food very well for me ! They asked me what I ate or not and they really did their best.
If you don’t want to live in a host family but rather at a hotel or in a residence, you just need to come to the office and we would give you a list of all the stores and restaurants which offer vegan, vegetarian or gluten free food in Nice.
Regarding the activities :
When our guide Pacôme offers activities such as food tasting or restaurant, he always makes sure there will be a vegan, vegetarian or gluten free option for the students.
In addition, for the last 4 years, our school boycotts all activities that use animal exploitation such as Marineland, circus, zoo…
The directors of the school Pascal and Anja are very invested in animal welfare and are completely supportive of these initiatives.
Niçoise gastronomy is very plant-based
Another important thing when you do a langage stay is to discover the local gastronomy. And sometimes you can feel frustrated if as a vegan or a vegetarian you can not taste anything !
Rest assured, Niçoise gastronomy has a very strong plant-based influence.
We are in the South of France and we have a lot of vegetables, olive oil, chick peas … and they play an important part in our gastronomy. Niçoise cuisine is very simple, with a few products, nothing fancy because for a long time, Nice was very poor.
Here are some specialities you can taste while you are in Nice and that are 100% plant-based.
– La Socca : chick pea flour + olive oil + water – It is Nice’s speciality and it is 100% vegan
– La pissaladière : a bread dough with caramelized onions.
– La pichade mentonaise : a very simple pizza with tomato sauce, onions and italian seasonning.
– La ratatouille : lots of veggies cooked with olive oil
– Les beignets de fleurs de courgette (vegetarian)
– La tourte aux blettes salées et sucrées (vegetarian)
– La panisse : another speciality with chick pea 100% vegan
– La tapenade : olive paste
Vegan restaurants in Nice ?
Nice is getting more and more vegan friendly and you can eat in a lot of restaurants with vegan options or 100% vegan.
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2019/12/vegan.png643429AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2019-12-30 09:52:352024-10-24 13:36:39Vegan ou vegatarian ? Choose the right langage stay
Esta semana, el instituto linguistico alpha.b le propone el tercer y último video de la utilización de los pronombres en francés y más particuliarmente del pronombre relativo DONT.
Si se ha perdido las lecciones precedentes puede encontrarlas , el primer video haciendo click aqui y el segundo video haciendo click aqui.
El pronombre relativo DONT
¿Por qué a los estudiantes no les gusta mucho este pronombre ? pues no hay equivalencia en los otros idiomas. Es una especificidad francesa.
Pero en realidad es muy simple de utilizar.
Pequeño recordatorio :
QUI remplaza el sujeto del verbo
QUE remplaza el C.O.D
OÙ remplaza un lugar o un tiempo
El pronombre relativo DONT se utiliza con todos los verbos que construyen su complemento con la preposicion « DE ».
Veamos un ejemplo :
Los estudiantes hablan de futbol
El futbol es un deporte popular
¿Qué son las palabras que vemos dos veces ? El Futbol
Vamos a reemplazar esta palabra en la primera frase
¿Cual es la funcion de esta palabra en esta frase ?
¿Es sujeto ? no, el sujeto es « los estudiantes »
¿Es Complemento Directo? No
¿Es un lugar o un tiempo ? tampoco
Mirad bien la palabra que se encuentra delante de la palabra “futbol”. Se trata de la preposición “de”. Por lo tanto, vamos a utilizar el pronombre relativo « DONT ».
¿Cômo formar la frase ?
Le football, dont les étudiants parlent, est un sport populaire
Es la misma lógica de construcción de oraciones que para otros pronombres.
¿ Cuales son los verbos que se construyen con DE ? Hay muchos pero hemos hecho una pequeña selección de los más utilizados :
Parler de
Se servir de
Se souvenir de
Rêver de
S’occuper de
Bénéficier de
Avoir besoin de
Avoir envie de
Avoir peur de
Être + adjetivo + de
Être fou de
Être heureux de
Être fier de
Para todos estos verbos, cuando queremos utilizar un pronombre relativo será el pronombre DONT que reemplazara el de
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2018/10/pronom-relatif-dont-fr.png483937AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2019-12-10 15:04:482020-01-14 12:59:42¿ Como utilizar el pronombre relativo DONT ?
Vous rêvez de découvrir la culture française, de profiter du soleil de la Côte d’Azur, de découvrir la gastronomie locale, de partager des moments avec une famille française ?
Mais vous avez une inquiétude : votre régime alimentaire est différent.
Vous êtes végétarien, vegan (ou végétalien), vous ne mangez pas de gluten ou alors vous êtes intolérant au lactose.
Et vous avez entendu qu’en France ce n’était pas un lieu très accueillant pour ceux qui n’avaient pas un régime alimentaire comme tout le monde.
Alors bien évidemment la France a énormément de retard sur l’alimentation végétale comparée à l’Allemagne, l’Angleterre ou la Suisse mais rassurez-vous, vous vivrez quand même une très bonne expérience si vous venez à Nice et particulièrement chez nous à Alpha.b
Pourquoi choisir alpha.b si vous êtes végétarien/vegan ou autre régime spécial ?
Depuis plusieurs années déjà, les équipes de l’institut linguistique alpha.b sont très impliquées et mettent tout en œuvre sur plusieurs points pour accueillir les étudiants végétarien/vegan.
Tout d’abord au niveau des hébergements :
Si vous souhaitez vivre en famille d’accueil, l’équipe d’alpha.b a sélectionné des familles qui sont complétement ouvertes à ce type d’alimentation et qui cuisinent avec plaisir des repas végétariens ou vegan pour les étudiants. Nous avons même quelques familles végétariennes !
Et pour accompagner au mieux nos familles d’accueil à vous recevoir dans les meilleurs conditions, alpha.b est la seule école qui a organisé des réunions de sensibilisation sur les régimes spéciaux avec les familles d’accueil et qui propose à toutes les familles un PDF avec toutes les informations sur ces régimes + des recettes pour chaque type de régime.
Cet accompagnement est proposé par Emeline, qui travaille à l’école depuis plus de 10 ans et qui est vegan depuis 5 ans. Elle reste d’ailleurs toujours à la disposition des familles d’accueil et des étudiants qui auraient des questions ou qui rencontrent des problèmes à ce sujet là.
Nous avons d’ailleurs été très heureux cet été de recevoir plusieurs témoignages d’étudiants végétarien/vegan très positif sur leur famille d’accueil comme celui-ci
I’m really happy with my stay at alpha.b and I am really pleasantly surprised that my family cooks vegan food very well for me ! They asked me what I ate or not and they really did their best.
Si vous ne voulez pas vivre en famille d’accueil mais plutôt à l’hôtel, en résidence ou chez un hôte français, nous mettons à votre disposition à l’accueil une liste de restaurants et de magasins qui proposent de la nourriture végétarienne, vegan ou sans gluten à Nice.
Ensuite au niveau des activités :
Notre animateur Pacôme, lorsqu’il propose des activités de dégustation ou au restaurant s’assure qu’il y aura toujours une option végétarienne, vegan ou sans gluten pour les étudiants.
De plus, depuis 4 ans, notre école ne propose aucune activité de loisirs qui utilise l’exploitation animale comme Marineland, des cirques, des zoo …
Les directeurs Pascal et Anja sont extrêmement investis pour le bien-être animal et soutiennent totalement ces initiatives.
La gastronomie niçoise est très végétale
Autre chose quand on fait un séjour linguistique est que l’on a très envie de découvrir la gastronomie locale, et parfois on peut se sentir frustrée si en tant que végétarien ou vegan on ne peut rien goûter !
Rassurez-vous, la gastronomie niçoise a une forte influence végétale. Nous sommes dans le Sud de la France et les légumes du soleil, l’huile d’olive, les pois chiches jouent un rôle primordiale dans notre gastronomie.
Alors voici quelques spécialités que vous pourrez goûter lors de votre séjour à Nice qui sont 100% végétales :
– La Socca : farine de pois chiche + eau + huile – C’est la spécialité phare de Nice et elle est 100% vegan !
– La pissaladière : une pâte à pain recouverte d’oignons caramélisés. La majorité des pissaladières sont aujourd’hui sans anchois ce qui en fait une autre spécialité vegan
– La pichade mentonaise : c’est une pizza toute simple recouverte de sauce tomate, d’oignon et d’herbes de Provence
– La ratatouille : un plat de légumes du soleil cuits à l’huile d’olive
– Les beignets de fleurs de courgette (végétarien)
– La tourte aux blettes salées et sucrées (végétarien)
– La panisse : encore une spécialité à base de pois chiches 100% vegan
– La tapenade : il faut choisir une tapenade sans anchois
Des restaurants vegan à Nice ?
Nice est une ville de plus en plus vegan friendly et vous pourrez manger de nombreux restaurants soit 100% vegan soit vegan friendly.
Alors n’ayez plus d’inquiétude si vous avez un régime végétarien, vegan, sans gluten ou sans lactose, ne renoncez surtout pas à faire un séjour linguistique pour apprendre le français.
La ville de Nice et l’école de français alpha.b vous attend pour vous faire passer le meilleur des séjours !
Après plusieurs jours, peut-être même semaines de chaleur, on a quelque fois la chance de vivre un orage d’été.
Il s’annonce avec un ciel presque jaune qui vire au noir.
L’atmosphère est chargée d’une attente presque électrique qui chasse la lassitude suscitée par la lourdeur interminable un souffle de vent tiède apporte la fragrance épicée de la terre brûlée.
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2019/10/Capture-d’écran-2019-10-21-à-13.15.33.png596480AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2019-12-01 08:00:202024-10-24 13:37:15Production écrite en français : Un orage
Nous allons vous apprendre à utiliser le futur en français.
Connaissez-vous la différence entre le futur simple et le futur antérieur ?
Boris, professeur à l’école de français alpha.b depuis plusieurs années vous explique tout cela en vidéo.
Aujourd’hui je vais vous apprendre à planifier des actions dans le futur.
Utilisation du futur en français
Regardez ces 2 phrases :
Quand tu liras le journal, tu me le donneras
Quand tu auras lu le journal, tu me le donneras
Quelle est la phrase correct ?
La 1ère ou la 2ème ?
La 2 est correct.
La première n’est absolument pas possible.
Dans la première phrase il y a deux actions.
Dans la deuxième aussi.
Mais dans la première phrase « Quand tu liras le journal, tu me le donneras », on ne peut pas lire le journal et le donner en même temps et tout ça dans le futur.
On a besoin d’avoir une chronologie des actions comme dans le passé.
Il est impératif de finir de lire le journal pour le donner.
Dans le futur il y a deux actions :
Lire le journal
Donner le journal
Ce futur un peu bizarre que vous voyez dans cette 2e phrase est le futur antérieur, le futur II.
C’est un peu la même chose que le plus-que-parfait dans le passé.
C’est un futur composé :
Auxiliaire au futur + participe passé
C’est un peu un futur « passé », un futur avant un autre dans le futur.
Vous devez vous demander si ce futur est super important ?
Mais bien sûr, tous les jours on utilise le futur antérieur.
Il y a probablement des élèves, des adolescents, des mamans, des papas.
Exemple :
« Maman, maman, est-ce que je peux aller faire du skateboard avec mes amis ? »
« Oui bien sûr, quand tu auras fini ta soupe, tu iras faire du skateboard »
« Docteur, est-ce que je peux rentrer à la maison, je pense que je vais mieux. »
« Oui bien sûr, vous rentrerez à la maison quand vous aurez fini le traitement. Il faut finir le traitement et ensuite vous pourrez rentrer. »
Imaginez, vous êtes en voiture, vous êtes pressé, votre fils sort de l’école et la police vous arrête pour un contrôle.
Le policier : « Arrêtez-vous ! »
Vous : « S’il vous plait, est-ce que je peux passer, mon fils sort de l’école dans 10 minutes, est-ce que je peux partir ? »
Le policier : « Vous pourrez partir quand j’aurai contrôlé votre carte d’identité ».
C’est l’action n°1 du policier.
Tous les jours on utilise le futur antérieur.
Vous avez tous vu les films avec Brad Pitt, George Clowney : Ocean 11, Ocean 12, Ocean 13.
Dans tous ces films, ce sont des gens qui planifient un hold-up, un casse dans un Casino.
Et les actions chronologiques sont très importantes :
Avant de rentrer dans la salle des coffres où il y a tous les dollars, il faut d’abord déconnecter l’alarme sinon la police arrivera dans les 2 minutes.
Donc George Clowney dira à Brad Pitt :
« Demain nous irons au Casino Royal, quand nous serons rentrés dans le Casino, nous déconnecterons l’alarme ».
« Quand nous aurons déconnecté l’alarme, nous rentrerons dans la salle des coffres ».
Et oui il faut déconnecter l’alarme avant de rentrer dans la salle des coffres.
Donc ici c’est obligatoire, vous devez absolument utiliser le futur antérieur, qui est un futur avant qui est un futur simple.
C’est exactement la symétrie du plus-que-parfait avant le passé composé.
Je vais ajouter 2 phrases au tableau :
« Dans 1 mois, nous déménagerons. »
« Dans 1 mois, nous aurons déménagé. »
Laquelle est correcte ?
La première ? La deuxième ? Les deux ?
Les deux phrases sont correctes.
Nous pouvons utiliser le futur antérieur tout seul, sans autre action autour.
Dans le premier exemple :
« Dans un mois nous déménagerons »
Vous avez 4 semaines dans 1 mois, si vous dites dans 1 mois nous déménagerons, ça veut dire que le déménagement commencera après la 4ème semaine, quand le mois sera fini.
Par contre si vous dites « Dans un mois, nous aurons (déjà) déménagé. »
Le déménagement interviendra, arrivera avant la fin du mois.
Le déménagement sera fini à la 4ème semaine ou même avant.
Ce qui est sûre c’est que dans 1 mois le déménagement sera terminé.
Dans quelles circonstances dit-on cette phrase ?
Par exemple un ami m’appelle et me dit « Boris, dans 1 mois, je viendrai à Nice, est-ce que je peux dormir chez toi ? »
« Désolé, dans 1 mois, j’aurai déménagé, je ne serai plus à Nice donc quand tu arriveras, tu ne pourras pas me trouver, je serai déjà parti ».
Le mot « déjà » s’utilise avec le plus-que-parfait mais aussi avec le futur antérieur.
Avec des phrases négatives on utilise « pas encore » :
« Dans un mois, je n’aurai pas encore déménagé. »
Ça donne plus de force à la phrase, à l’antériorité possible ou non, effective ou non.
Vous avez remarqué que quand je donne ces phrases, j’utilise le mot « QUAND »
« Quand tu te seras brossé les dents, tu pourras regarder la télé. »
Il y a des synonymes de « quand » comme « lorsque » ou « une fois que ».
Et puis vous avez deux petites expressions très intéressantes qui permettent d’insister sur la rapidité de cette action.
Si je reprends l’exemple du journal : « Dès que tu auras lu le journal, tu me le donneras. »
C’est à dire tout de suite après.
Un autre synonyme est : Aussitôt que
Ça montre qu’on est pressé, impatient.
On peut utiliser le futur antérieur en opposition avec le futur simple comme dans les premiers exemples.
On peut l’utiliser seul car le futur simple est sous entendu.
« Est-ce que je peux sortir avec mes amis ? »
« Oui quand tu auras fini tes devoirs. »
Comment former le futur antérieur ?
C’est très simple, il suffit de connaître :
l’auxiliaire être et avoir au futur simple + participe passé.
Le participe passé reste le même dans toutes les conjugaisons composés. Il reste toujours le même.
Donc si vous savez conjuguer avoir ou être au futur, vous savez faire du futur antérieur.
https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2019/11/futur-anterieur.png5691065AlphaBhttps://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2017/05/logoalphab.pngAlphaB2019-11-26 16:42:092020-04-14 13:31:18Comment utiliser le futur en français ? Futur simple vs futur antérieur