Programme d’activités – Semaine du 30 Mai 2016

Retrouvez le programme des activités de la semaine du 30 Mai 2016

Lundi 30 Mai

Visite gratuite de Nice

[ms_image_frame src= »https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2016/03/test4-291×300.jpg » border_radius= »0″ link= » » link_target= »_blank » light_box= »no » class= » » id= » »]

Avec un guide de l’école, vous découvrirez l’avenue Jean Médecin, la célèbre Place Masséna puis explorerez la vieille-ville, son marché aux fleurs, les petites rues avant d’arriver sur la Promenade des Anglais. Un peu de sport pour monter sur la Colline du Château, mais ça vaut la peine puisque vous y découvrirez l’un des plus beaux panoramas du monde sur la Baie des Anges. Et pour terminer cette visite, vous dégusterez une glace maison sur la Place Rossetti.

Accompanied by an Alpha.B guide, you will explore the Avenue Jean Medecin, the famous Place Massena and the charming Old Town, with its wonderful flower market and small cobbled streets, before arriving onto the Promenade des Anglais. Although climbing Castle Hill is some exercise, it is definitely worth it, because at the top you will witness one of the world’s best views of the Bay of Angels! Finally, enjoy a delicious ice cream on Place Rossetti to conclude this visit.

Mit einem Guide der Schule werdet ihr die Einkaufstrasse Jean Médecin entdecken, den berühmten Platz Masséna, und die Altstadt mit ihren verwinkelten Gässchen und dem Blumenmarkt. Auf der Promenade des Anglais angekommen werdet ihr ein wenig Sport machen und die Stufen zum Schlosshügel erklimmen. Die Anstrengung lohnt sich: Von hier habt ihr einen der schönsten Blicke über die « Baie des Anges ». Zum Abschluss der Besichtigung werden wir ein Eis der berühmten Eisdiele Fenoccio auf dem Platz Rossetti essen.

Quiz Night à Nice

Venez participer, au Ma Nolan’s irish pub, à une soirée quizz et tester vos connaissances générales sur différents sujets comme le sport, la musique, le cinéma…Vous pourrez ainsi rencontrer d’autres étudiants de la ville et partager ensemble une soirée conviviale !

Come and join in at Ma Nolan’s Irish pub for a quiz night to test your general knowledge about various topics such as sports, music and film … it’s a great way to meet other students from the city and enjoy a nice evening together!

Kommt mit in den irischen Pub « Ma Nolans » und testet bei einem Quizzabend euer Allgemeinwissen in verschiedenen Bereichen wie Sport, Musik und Kino….eine gute Gelegenheit andere Studenten kennenzulernen und einen schönen gemeinsamen Abend zu verbringen.

Mardi 31 Mai

Cours de salsa débutant

[ms_image_frame src= »https://www.alpha-b.fr/wp-content/uploads/2016/03/ROM6391-300×200.jpg » border_radius= »0″ link= » » link_target= »_blank » light_box= »no » class= » » id= » »]

Vous rêvez de vous déhancher sur de la salsa ? Rejoignez notre cours débutant qui a lieu tous les mardis à 20h30 au Sansas, Place Masséna. Vous pourrez bénéficier d’une heure de cours et rencontrer de nouveaux étudiants et des niçois.

Dreaming of wiggling your hips and dancing the salsa?! Then join our beginners’ class that takes place every Tuesday evening at 20:30 at Sansas, Place Massena! Guests receive a one hour class and will be able to meet new students as well as locals.

Habt ihr schon immer davon geträumt Salsa zu tanzen? Schreibt euch für unseren Anfängerkurs ein, der jeden Dienstag um 20h30 im Sansas direkt am Platz Masséna stattfindet. Während der Tanzstunde habt ihr die Gelegenheit andere Studenten und Einheimische kennenzulernen.

Mercredi 1 Juin

Dégustation de spécialités niçoises

Connaissez-vous la socca, la pissaladière ou encore la tourte de blettes sucrée !? Non ? Alors venez vite avec notre guide les déguster et découvrir quelques spécialités niçoises.

Have you ever heard of ‘socca’, ‘pissaladière’ or ‘tourte de blettes sucrée’?! No? In that case, come quickly and follow our guide to discover and taste some delicious Nicoise specialties.

Habt ihr schon mal was von «Socca», «Pissaladière» oder süssem Mangoldkuchen » gehört ? Nein? Dann kommt schnell mit unserem Guide, kostet und entdeckt die kulinarischen Spezialitäten Nizzas.

Jeudi 2 Juin

Confiserie Florian et Musée d’Art Moderne et Contemporain

Une des spécialités de Nice est la clémentine confite. Vous pourrez la déguster en visitant la Confiserie Florian sur le Port de Nice. Après une visite guidée où l’on vous explique comment les fruits confits, les fleurs cristallisées, les chocolats sont fabriqués, vous avez la possibilité d’essayer toutes ces gourmandises. Allez-vous craquer pour la confiture de rose, les orangettes ou autres délicatesses faites maison ?

Crystallized clementine is one of Nice’s many specialties. Visit the Confiserie Florian at Nice Port and try it for yourself! A guided tour will explain how candied fruit, crystallized flowers and chocolates are made, and afterwards you will be lucky enough to taste all these scrumptious homemade delicacies. Will you fall in love with the rose jam or the orangettes?

Eine der Spezialitäten Nizzas ist die kandierte Clementine. Während einer Besichtigung der Confiserie Florian direkt am Hafen könnt ihr sie kosten und erfahren wie kandierte Früchte, Zuckerblumen und Schokolade hergestellt werden. Nach der Besichtigung könnt ihr alle Leckereien probieren und herausfinden ob ihr Rosenkonfitüre, Orangenschnitze oder andere hausgemachte Spezialitäten lieber mögt.

Découvrir l’art à Nice passe de manière incontournable par la visite du célèbre MAMAC. Dans ce musée, vous pourrez admirer les œuvres d’artistes de l’École de Nice comme celle du célèbre Ben. Rentrer dans le monde de la très talentueuse Niki de St Phalle ou encore retracer la vie d’Yves Klein et ses manières originales de faire de l’art.

Discover Nice’s art scene in an unforgettable way by visiting the famous MAMAC. In this museum, you can admire works by artists from the ‘école de Nice’, such as the famous Ben. Delve into the fascinating world of the incredibly talented Niki de St Phalle, or retrace Yves Klein’s life and explore his innovative methods of creating art.

Wer sich für Kunst in Nizza interessiert, für den ist die Besichtigung des bekannten MAMAC (Museum für moderne und zeitgenössische Kunst) unabdingbar. In diesem Museum kann man die Werke der Künstler der Schule Nizzas wie beispielsweise Ben bewundern. Betretet die Welt der sehr talentierten Niki de St. Phalle oder studiert das Leben von Yves Klein und seine originelle Art und Weise Kunst zu machen.

Vendredi 3 Mai :

Balade aquatique au large de Villefranche sur mer

Prenez le bateau au port de Nice pour aller au Cap Ferrat et découvrez la Rade de Villefranche comme vous ne l’avez jamais vue. Arpentez les fonds marins avec un masque et un tuba pour une balade aquatique unique. En partenariat avec Poséidon Diving Center.

Take the boat from Nice port to Cap Ferrat and experience the Bay of Villefranche as you never would have dreamed of before! Discover the wonders of the mesmerizing Mediterranean seabed with a mask and snorkel for a truly breathtaking underwater journey. In partnership with Poseidon Diving Center.

Nehmt das Boot am Hafen von Nizza Richtung Cap Ferrat und Reede von Villefranche und entdeckt die Gegend wie ihr sie noch nie gesehen habt. Mit Schnorchel und Maske könnt ihr die Unterwasserwelt entdecken und auf Tauchgang gehen. In Zusammenarbeit mit dem Poseidon Diving Center.

Samedi 3 Juin

Visite de Monaco et du Jardin Exotique

Partez à la découverte de la principauté de Monaco… derrière ce petit pays se cache de fabuleuses histoires .. Vous visiterez « le Rocher » la vieille ville de Monaco ou se trouvent le palais princier et l’histoire de la famille Grimaldi, la cathédrale et le musée océanographique mais aussi la « ville basse » nommée aussi Monte-Carlo ou se situe le plus beau casino, le port hercule qui abrite de nombreux yachts et où se déroule chaque année le célèbre grand prix automobile de F1.

Explore the independent Principality of Monaco … behind this small country hides fabulous stories… You will visit « the Rock, » the old town of Monaco, where you will find the Prince’s palace and the story of the Grimaldi family, as well as a stunning Cathedral and Oceanographic museum. Not forgetting glitzy Monte Carlo, or the « lower city » as it is also called, known for its elegant belle époque casino complex, ornate opera house and yacht-lined harbor which hosts the prestigious Grand Prix motor race every year.

Entdeckt das Fürstentum Monaco….hinter diesem kleinen Stadtstaat verstecken sich wunderbare Geschichten….Ihr werdet den « Felsen « mit der Altstadt, Prinzenpalast und der Geschichte der Familie Grimaldi, die Kathedrale und das ozeanographische Museum besichtigen, aber auch die « untere Stadt » Monte Carlo genannt, wo sich das berühmte Casino befindet und der Yachthafen, wo jedes Jahr der Grosse Preis von Monaco im Rahmen der Formel 1 stattfindet.